Что означает сообщение «gl hf»?
Иногда в чате компьютерной игры можно увидеть фразу «gl hf» или «glhf».
Это аббревиатура. Она означает фразу «Good Luck, Have Fun». С английского языка это переводится «желаю удачи, получай удовольствие от игры».
Чаще всего эту аббревиатуру пишут в начале новой игры. Все игроки обмениваются этой фразой.
В играх (Дота, CS, игры Blizzard) эта аббревиатура используется достаточно часто, но можно встретить эту аббревиатуру не только в играх, но и вообще в разных чатах и сетевых общениях.
Вот несколько скриншотов использования этой аббревиатуры в игре StarCraft 2:
Есть еще несколько часто используемых сокращений:
- gg — "Good Game" — хорошая игра (обычно это пишет человек, который проиграл перед тем как закончить игру)
- wp — "Well Played"" — хорошо сыграл (часто используется вместе с gg — "gg wp", "wp gg")
- ty — "Thank You" — спасибо
- np — "No problem" — без проблем
- pp — "Pause please" — обычно это пишет тот игрок, который ставит игру на паузу перед тем как поставить игру на паузу
- rdy? — "Ready?" — "Готов?" — если игрок ставит игру на паузу, то хорошо бы уточнить у противника готов ли он продолжить перед тем как снять игру с паузы (ответ на этот вопрос это обчно слово "go" — "поехали")
